General terms and conditions

General Terms and Conditions of Business

  1. Formation of contracts
    The following General Terms and Conditions of Business form an integral part of all contracts concluded by Fitting Team Shopdesign GmbH. The general terms and conditions of business of other companies shall not be incorporated into the contract, even if we do not expressly object to them.
  2. Acknowledgement of order
    Contracts with Fitting Team GmbH shall only come into effect through written acknowledgement of order. Contractual amendments must be made in writing to be effective.
  3. Collection costs
    A lump-sum fee of €5.00 will be charged for first reminders, unless evidence can be provided that more extensive damage has already arisen as the result of default of payment.
  4. Passage of risk, shipment and transport
    Goods shipped to a different destination from that of performance at the purchaser's/customer's request shall be sent at the latter's risk. Shipment shall be at the customer's expense.
  5. Prohibition of assignment/setoff
    Claims against Fitting Team GmbH may not be assigned. Claims of Fitting Team GmbH may only be set off against counterclaims if the latter are uncontested or have been declared legally enforceable.
  6. Liability
    Fitting Team Shopdesign GmbH shall not be liable for damage arising from infringement of contractual obligations due to slight negligence on the part of Fitting Team GmbH or its employees or agents, unless such damage involves injury to life, limb or health, or failure to perform an essential contractual duty.
  7. Acceptance of delivery
    Acceptance of contractual works/services – and, if so agreed, of parts thereof – shall take place within 12 days at the request of Fitting Team Shopdesign GmbH. A different deadline may be agreed. At the request of Fitting Team Shopdesign GmbH, separate acceptance of completed part-consignments of works/services shall be effected. If acceptance is not requested after completion of the contractual work/service, the latter shall be deemed accepted 2 weeks after written notification of completion of performance. If acceptance is not requested and the customer has utilized the contractual work/service or part(s) thereof, acceptance shall be deemed to have taken place 2 weeks after commencement of such utilization, unless otherwise agreed. If the company issues a Certificate of Completion as per s. 641 a BGB (German Civil Code), this shall be deemed to be the equivalent of acceptance.
  8. Notices of defects and warranties
    Notice of obvious defects shall be given no later than 2 weeks after completion/delivery of the work/service in question. The mailing date of such notice shall determine the timeliness thereof. In the case of defects, the customer may initially only assert his rights to supplementary performance/repair. In the event of failure to effect such supplementary performance/repair, the customer reserves the right either to reduce the price or, in so far as the claim does not concern a construction service, to terminate the contract.
  9. Part payments
    Fitting Team Shopdesign GmbH may request the customer to make part payments in respect of items/parts of contractual works/services complete in themselves and supplied under the terms of this contract. This also applies to the required fabrics or structural components produced or supplied specifically for the purposes of this contract.
  10. Quotations
    Quotations are subject to a charge, if such obligation has been specifically agreed. Agreement may also be made that such quotation shall be set off against the price of the contractual works.
  11. Delays in payment
    Invoices shall be payable immediately on receipt. If invoices are not paid within 30 days of their due date and receipt thereof, Fitting Team Shopdesign shall be entitled to charge default interest accruing at the rate of 8 % above the base interest rate, unless it is entitled to charge a higher rate of interest for some other legal reason or a credit period has been arranged. Fitting Team shall grant 2% discount on the net invoice price for payment within 10 days of issue of invoice.
  12. Legal venue and place of performance
    If the contractual partners are businessmen, the legal venue shall be the domicile of Fitting Team Shopdesign GmbH Munich. This shall also apply to the place of performance.
  13. Severability
    If any of the above provisions shall be or become wholly or partly invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. In the event of a provisions being invalid, the parties shall agree on a provision that comes as close as possible to achieving the economic result envisaged by the invalid provision.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

  1. Zustandekommen von Verträgen
    Sämtliche Vertragsabschlüsse der Fitting Team Shopdesign GmbH erfolgen aufgrund nachstehender allgemeiner Geschäfts- und Lieferbedingungen.
    Allgemeine Geschäftsbedingungen anderer Unternehmer werden nicht Vertragsinhalt, auch wenn wir Ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
  2. Auftragsbestätigung
    Verträge mit der Fitting Team GmbH kommen nur durch eine schriftliche Auftragsbestätigung zu Stande. Vertragsänderungen bedürfen der Schriftform.
  3. Mahnkosten
    Für erste Mahnungen wird eine Mahnkostenpauschale von € 5,00 erhoben, es sei denn, dass bereits aufgrund eines Verzuges höherer Schaden geltend gemacht werden kann.
  4. Gefahrübergang, Versand und Transport
    Ware, die auf Wunsch des Käufers/Bestellers an einen anderen Ort als den Erfüllungsort versandt wird, wird auf Gefahr des Bestellers versandt. Der Versand erfolgt auf Kosten des Bestellers.
  5. Abtretungsverbot/Aufrechnungsverbot
    Forderungen gegen die Firma Fitting Team GmbH dürfen nicht abgetreten werden.
    Aufrechnungen gegen Forderungen der Fitting Team GmbH sind nur zulässig, wenn die Forderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist.
  6. Verschulden
    Die Firma Fitting Team Shopdesign GmbH haftet nicht für Schäden, die durch leicht fahrlässige Pflichtverletzungen von Fitting Team GmbH oder seiner Erfüllungsgehilfen herbeigeführt wird, es sei denn es handelt sich um Schäden aus der Verletzung, des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder um die Erfüllung einer Kardinalpflicht.
  7. Abnahme
    Die Abnahme von Werken – soweit vereinbart auch die Teilabnahme – ist auf Verlangen der Firma Fitting Team Shopdesign GmbH, binnen 12 Tagen durchzuführen. Eine andere Frist kann vereinbart werden.
    Auf Verlangen der Firma Fitting Team Shopdesign GmbH sind die in sich abgeschlossenen Teile der Leistung besonders abzunehmen.
    Wird nach Fertigstellung des Werkes keine Abnahme verlangt, so gilt die Leistung als abgenommen, mit Ablauf von 14 Werktagen nach schriftlicher Mitteilung über die Fertigstellung der Leistung.
    Wird keine Abnahme verlangt und hat der Auftraggeber die Leistung oder einen Teil der Leistung in Benutzung genommen, so gilt die Abnahme nach Ablauf von 14 Werktagen nach Beginn der Benutzung als erfolgt, wenn nichts anderes vereinbart ist.
    Der Abnahme steht es gleich, wenn der Unternehmer eine Fertigstellungsbescheinigung nach § 641 a BGB erteilt.
  8. Mängelrügen und Gewährleistungsansprüche
    Offensichtliche Mängel sind spätestens innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Fertigstellung / Lieferung des Werks geltend zu machen.
    Für die Rechtzeitigkeit dieser Mängelrügen kommt es auf die Absendung der Rüge an.
    Bei Mängeln kann der Besteller/Käufer zunächst nur Rechte auf Nacherfüllung/Nachbesserung geltend machen.
    Dem Besteller/Käufer bleibt vorbehalten bei Fehlschlagen der Nacherfüllung/Nachbesserung den Preis zu mindern oder, wenn nicht eine Bauleistung Gegenstand der Mängelhaftung ist, nach seiner Wahl vom Vertrag zurück zu treten.
  9. Abschlagszahlungen
    Die Firma Fitting Team Shopdesign GmbH kann von dem Besteller, für in sich abgeschlossene Teile des Werkes Abschlagszahlungen für die erbrachten, vertragsmäßigen Leistungen verlangen.
    Dies gilt auch für erforderliche Stoffe oder Bauteile, die eigens angefertigt oder angeliefert sind.
  10. Kostenvoranschläge
    Kostenvoranschläge sind kostenpflichtig, wenn die Kostenverpflichtung in einer besonderen Vereinbarung getroffen wurde. Es kann vereinbart werden, dass vorgenannte Kostenvoranschläge auf den Werkpreis verrechnet werden.
  11. Zahlungsverzug
    Entgeltforderungen sind nach Rechnungsstellung sofort fällig.
    Werden Entgeltforderungen nicht 30 Tage nach Fälligkeit und Zugang der Rechnung bezahlt, so sind sie mit 8 % über dem Basiszinssatz zu verzinsen, soweit nicht aus einem anderen Rechtsgrund ein höherer Zins verlangt werden kann oder ein Zahlungsziel bestimmt wurde.
    Bei Zahlungen innerhalb von 10 Tagen vom Tag der Rechnungsstellung angerechnet, gewährt die Firma Fitting Team 2 % Skonto auf den Nettorechnungspreis.
  12. Gerichtsstand und Erfüllungsort
    Sind die Vertragsparteien Kaufleute, so ist als Gerichtsstand der Sitz der Firma Fitting Team Shopdesign GmbH München vereinbart.
    Gleiches gilt für den Erfüllungsort.
  13. Salvatorische Klausel
    Sollten einzelne vorstehende Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt. Die Parteien sind im Fall der Unwirksamkeit verpflichtet, eine Regelung herbeizuführen, die dem wirtschaftlichen Erfolg der unwirksamen Regelung möglichst nahe kommt.